You can now search for garment ID on in the search bar in Plant Mode.

Searching a garment ID will highlight the last order including the garment with that ID.