When the number of bags selected at the time of marking an order cleaned is more than 0, you can have bag labels print out.

This can be enabled via Settings > Printers > Receipt Printer/Garment Tag Printer > Print Bags Out Labels